(;゜○゜)ア CENSUS!

0
247
Carlos Menchaca 
New York City Council Member- District 38 

Dear Neighbors,

The Supreme Court just allowed Donald Trump to end the Census count. According to the Census Bureau, we now have until 6 AM on October 16 to complete it online. Go to My2020Census.gov to respond.

If you are using phone or mail, you have until October 15 to respond.

We only have a few hours to ensure New York City gets the federal money we deserve for the next 10 years. We need every dollar for transportation, healthcare, schools, and more.

The census is about money, power, and respect for our communities. Let’s show that Brooklyn Counts, that NYC Counts.

In your service,

Carlos Menchaca
Council Member
District 38

Queridos vecinos,

La Corte Suprema de Estados Unidos acaba de permitir que Donald Trump ponga fin al conteo del censo. Según la Oficina del Censo, ahora tenemos hasta las 6 de la mañana del 16 de octubre para hacerlo en línea. Visite My2020Census.gov para responder.

Si usa el teléfono o el correo, tiene hasta el 15 de octubre para responder.

Solo tenemos unas pocas horas para garantizar que la Ciudad de Nueva York reciba el dinero federal que merecemos durante los próximos 10 años. Necesitamos cada dólar para transportación, hospitales, escuelas y más.

El censo se trata de dinero, poder y respeto por nuestras comunidades. Demostremos que Brooklyn Cuenta, que NYC Cuenta.

A su servicio,


Carlos Menchaca
Council Member
District 38

邻居们,

大家好,我是林婷,市议员万齐家的社区联络员。

最高法院刚刚允许特朗普结束人口普查工作。根据人口普查局,我们必须在10月16号早上6点在网上回复。请到My2020Census.gov填写

如果你使用电话或邮件,必须在10月15日之前答复。

我们只有几个小时的时间来确保纽约市能获得我们未来10年应得的联邦资金。 我们需要每元来支付交通,医疗保健,学校等等。

人口普查涉及金钱,权力和对我们社区的尊重。让我们来证明布鲁克林很重要,纽约市很重要。

为你服务,

万齐家
市议员
38选区

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here